以下是 Apple 的 iOS 18.2 完整发布说明

苹果今天发布了 iOS 18.2 的候选版本,这意味着它即将公开发布。候选版本代表新软件的最终版本,如果没有在最后一刻发现错误,它将向公众提供,苹果在 RC 发布时会附带发布说明。

iOS 18
iOS 18.2 发行说明介绍了更新中即将推出的所有新功能,包括仅限于较新的 iPhone 的Apple Intelligence新增功能,以及可供所有iPhone用户使用的更改。Apple 的完整 iOS 18.2 发行说明:

Apple Intelligence(所有 iPhone 16 型号、iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max)

图像游乐场
– 一款新应用,可让你使用照片库中的概念、描述和人物来创建多种风格的有趣图像
– 滑动预览并在向游乐场添加概念时进行选择
– 创建图像时从动画和插图样式中进行选择
– 在信息和 Freeform 以及第三方应用中创建图像
– 使用 iCloud 将图像同步到你所有设备上的图像游乐场图库中

Genmoji
– Genmoji 可让您直接从键盘创建自定义表情符号
– Genmoji 可与您所有设备的贴纸抽屉通过 iCloud 同步

ChatGPT 支持
– 可以直接从 Siri 或写作工具访问 OpenAI 的 ChatGPT
– 写作工具中的 Compose 功能可让您使用 ChatGPT 从头开始​​创建内容
– Siri 可以在必要时利用 ChatGPT 为您提供答案
– 无需 ChatGPT 帐户,您的请求将是匿名的,不会用于训练 OpenAI 的模型
– 使用 ChatGPT 登录即可访问您的帐户权益,并且请求将受 OpenAI 数据政策的保护

– 图像魔杖可将草图、手写或键入的笔记转换为笔记中的图像
– 在写作工具中描述您的更改可让您建议您希望如何重写某些内容,例如重写为一首诗
– 相机控制(iPhone 16、iPhone 16 Plus、iPhone 16 Pro、iPhone 16 Pro Max)
– 具有相机控制的视觉智能可帮助您立即了解地点或与信息交互,只需将 iPhone 指向该物体即可,并可选择点击 Google 搜索或 ChatGPT
– 相机控制两级快门可让您在轻按相机控制时锁定相机中的焦点和曝光

邮件
– 邮件分类可对您的邮件进行排序,帮助您确定最重要的邮件的优先级
– 摘要视图将来自同一发件人的所有邮件分组为一个包,方便浏览

照片
– 视频观看改进,包括逐帧浏览功能和关闭自动循环视频播放的设置
– 收藏夹视图导航改进,包括向右滑动返回上一个视图的功能
– 最近查看和最近分享的相册历史记录可以清除
– 除固定收藏夹外,收藏夹相册还会出现在实用工具收藏夹中

Safari
– 新的背景图片可自定义您的 Safari 起始页
– 导入和导出功能可让您从 Safari 导出浏览数据,并将其他应用的浏览数据导入 Safari
– HTTPS 优先级会尽可能将 URL 升级为 HTTPS
– 文件下载实时活动会在动态岛和主屏幕上显示文件下载的进度

此更新还包括以下改进和错误修复:
– 语音备忘录支持分层录音,让你无需耳机即可在现有歌曲创意上添加人声 – 然后将你的双轨项目直接导入 Logic Pro(iPhone 16 Pro、iPhone 16 Pro Max)
– “查找”中的“分享物品位置”可帮助你定位和恢复放错位置的物品,方法是轻松安全地与受信任的第三方(例如航空公司)分享 AirTag 或“查找”网络配件的位置
– Apple Music 和 Apple TV 应用中的自然语言搜索可让你使用任意类别组合(例如流派、心情、演员、年代等)来描述你要查找的内容
– 播客中的“收藏类别”可让你选择自己喜欢的类别并获得可在资料库中轻松访问的相关节目推荐
– 播客中的“个性化搜索”页面突出显示最相关的类别和为你量身定制的编辑精选集
– News+ 数独谜题提供三个难度级别,可供 News+ 订阅者使用
– 支持塞浦路斯、捷克、法国、意大利、卢森堡、罗马尼亚、西班牙、阿拉伯联合酋长国和英国
– 在阿拉伯联合酋长国支持 AirPods Pro 2 上的助听器功能
– 股票的盘前价格报价可让您在开市前跟踪纳斯达克和纽约证券交易所的股票代码
– 修复了最近拍摄的照片不会立即出现在“所有照片”网格中的问题
– 修复了长时间曝光时相机中的夜间模式照片可能会出现质量下降的问题(iPhone 16 Pro、iPhone 16 Pro Max)

某些功能可能不适用于所有地区或所有 Apple 设备。有关 Apple 软件更新安全内容的信息,请访问此网站:https ://support.apple.com/100100

苹果预计将于 12 月 9 日星期一发布 iOS 18.2。它将与 iPadOS 18.2、macOS Sequoia 15.2、tvOS 18.2、watchOS 11.2、HomePod Software 18.2 和 visionOS 2.2 一起发布。

苹果日本网站代码中提及“Apple Pencil Pro”

在日本苹果主页的源代码中发现了对未发布的“Apple Pencil Pro”的引用。我们已经独立确认了该代码的存在,但如果苹果在发现后将其删除,那就不足为奇了。

iPad 上的 Apple Pencil 关闭
这一发现表明,Apple Pencil Pro 可能会在明天的 Apple Event 上发布。不过,鉴于该代码未出现在美国或其他国家的 Apple 主页上,因此日本网站有可能出现翻译错误。

源代码的计算机翻译:

折叠的绿色、黄色、橙色和蓝色纸张组成了 Apple 徽标。在徽标内部,你可以看到创作者拿着 Apple Pencil Pro 进行绘画的手。

无论是否使用 Apple Pencil Pro 这个名称,预计新款 Apple Pencil 将在 Apple 发布会上发布。传闻的功能包括新的“挤压”手势触觉反馈,而visionOS 2也有可能支持 Vision Pro 。

Apple Pencil Pro 很可能会取代 2018 年发布的第二代 Apple Pencil。其他可用型号包括带有 USB-C 的 Apple Pencil 和 2015 年的原版 Apple Pencil,一旦苹果停止销售带有 Lightning 接口的第九代 iPad,原版 Apple Pencil 预计将停产。

预计在苹果活动上发布的其他产品包括两款搭载苹果下一代 M4 芯片的新型 iPad Pro 机型一款更大的 12.9 英寸 iPad Air(与升级的 10.9 英寸机型配套)以及一款重新设计的 iPad 妙控键盘

苹果发布搭载 Apple Intelligence 的 macOS Sequoia 15.1

苹果今天发布了macOS Sequoia 15.1,这是 9 月份发布的 macOS Sequoia 操作系统的首次更新。macOS Sequoia 是在 macOS Sequoia 15 发布六周后发布的。

macOS Sequoia Night 功能
Mac 用户可以通过系统设置的软件更新部分下载 macOS Sequoia 更新。

‌macOS Sequoia‌ 15.1为配备 M 系列芯片的 Mac引入了首批Apple Intelligence功能。并非所有 Apple Intelligence 功能都可用,但更新包括对写作工具、新Siri设计、AI 驱动的 Focus 模式、智能回复和摘要的支持。

写作工具可在整个操作系统中任何可以选择和编辑文本的地方使用,并且该功能支持拼写检查、语法纠正、用新语气重写您的作品以及总结文本。

Siri 已更新为全新设计,显示屏周围会发出淡淡的光,而“键入 Siri”则意味着您无需与 Siri 对话即可获得答案。如果您说话磕磕巴巴,Siri 可以跟进,并可以在请求之间保留上下文。Safari 可以总结文章,还有一种新的“减少干扰专注模式”,可以智能地突出显示重要的通知。

信息和邮件中提供智能回复,此外,邮件应用会显示优先时间敏感的消息并将其放在收件箱顶部。照片具有记忆电影功能,可根据文本描述创建幻灯片,还有一个清理工具,用于清理照片中不需要的对象。Apple 的完整更新发布说明如下。

此更新引入了由 Apple Intelligence 提供支持的首组功能,Apple Intelligence 是一种个人智能系统,它开启了强大的新沟通、工作和自我表达方式,同时通过 AI 隐私方面的重大进步保护您的数据。此版本还包括对 iPhone Mirroring 和其他功能的拖放支持、错误修复以及 Mac 的安全更新。

Apple Intelligence(搭载 M1 及更高版本的 Mac)

写作工具
– 写作工具几乎随处可用,让您直接在所用应用中重写、校对和总结文本
– 重写会推荐不同版本的文本,以便您选择最喜欢的流程和措辞组合
– 校对可让您查看对所写内容的建议改进,例如语法修复和语言细化
– 总结可让您在写作的任何位置选择文本并生成高质量的摘要

Siri
– 焕然一新的外观和感觉,包括环绕屏幕边缘的发光灯、响应于您的声音而呈现动画效果,并可让您在与 Siri 交谈时继续滚动或键入内容
– 当您不想大声说出请求时,可以键入内容给 Siri
– 更丰富的语言理解功能使 Siri 能够在您结巴或在说话中改变主意时跟进
– 对话过程中会保留对话上下文,因此您可以更自然地提及您在最近的请求中说过的内容或 Siri 在最近的回复中提到的内容
– 产品知识可帮助您获得有关 Apple 产品功能和设置的数千个问题的答案
– 语音增强使 Siri 听起来更自然、更有表现力、更清晰

照片
– 通过描述您想看的故事即可创建记忆电影
– 通过照片搜索,您只需描述要查找的内容即可找到照片和视频
– 清理功能可消除照片中的干扰

通知
– 通知摘要可让您轻松了解最重要的通知信息,一目了然地总结最重要的信息
– 减少干扰是一个新的焦点,可确保最紧急的通知传达给您,同时消除潜在的干扰

附加功能
– 邮件和信息中的智能回复功能可帮助您使用建议的回复快速回复信息
– 备忘录中的转录摘要功能可为您提供音频录音转录的智能摘要

iPhone 镜像
– 通过拖放支持,您可以在 Mac 和 iPhone 之间无缝移动文件、照片、视频等

AirPods
– 听力保护功能可帮助用户在各种聆听模式下尽量减少暴露在嘈杂的环境噪音中(美国和加拿大可用)
– 功能需要固件版本为 7B19 或更高版本的 AirPods Pro 2。并非所有国家或地区都提供所有功能,如需了解更多信息,请访问:https://apple.com/airpods-pro/feature-availability/

本次更新还包括以下改进和错误修复:
– 选择自动下载并安装游戏和应用程序到外部磁盘驱动器
– 可以直接从“联系人”应用程序和“好友建议”发送 Game Center 好友邀请,接收者可以在“设置”的收件箱中看到邀请

有关 macOS Sequoia 15.1 中所有新 Apple Intelligence 功能的更多信息,请参阅我们的 Apple Intelligence 指南

M4 Mac Mini 是 Apple 首款碳中和 Mac

随着M4 Mac mini的推出,Apple 表示其在 2030 年实现完全碳中和的总体环境目标方面已达成一个里程碑。Mac mini是 Apple 迄今为止首款碳中和的 Mac,它加入了碳中和的 Series 10 Apple Watch 型号的行列。

m4 mac mini 碳中性
‌Mac mini‌ 整体由超过 50% 的再生材料制成,包括外壳采用 100% 再生铝、电路板采用 100% 再生镀金,以及所有磁铁采用 100% 再生稀土元素。

苹果声称,制造 Mac mini 所用的电力 100% 来自可再生电力,该公司表示,其全球清洁能源项目解决了客户为 Mac mini 设备供电所用的 100% 电力问题。

苹果更新了其运输方式,50% 的 Mac mini 电脑(按重量计算)通过非航空运输方式(如海运)从工厂运送到下一个目的地。据苹果称,这些变化已将 Mac 的碳足迹减少了 80% 以上,为了弥补剩余的排放量,苹果“应用了来自自然产品的高质量碳信用额度”,例如来自恢复基金的碳信用额度。恢复基金使用来自苹果和其他公司的资金投资于重新造林等碳去除项目。

Mac mini 的包装采用纤维材质,苹果表示这使其更接近到 2025 年消除包装中塑料的目标。

 

早在 2020 年,苹果就宣布,它承诺到 2030 年实现整个供应链100% 碳中和,每售出一件苹果产品,对气候的影响将为零。苹果计划与 2015 年相比减少 75% 的排放量,同时使用碳去除解决方案消除剩余 25% 的碳足迹。

 

Apple 的全球公司运营已经实现了碳中和,并且 Apple 一直在努力实现其 2030 年的目标。

苹果发布新广告,重点介绍 Apple Intelligence 功能

随着 iOS 18.1、iPadOS 18.1 和macOS Sequoia 15.1的发布,苹果全力推广Apple Intelligence。今天的iMac公告重点关注 Mac 的 Apple Intelligence 功能,苹果还分享了两个新的 Apple Intelligence 广告。

 

苹果的第一则广告展示了写作工具,其中一位办公室职员发送电子邮件,并使用“专业”改写功能使其听起来不那么随意。这封精心编写的电子邮件给他的老板留下了深刻的印象。

 

 

第二则广告讲述的是一位女士忘记了她丈夫的生日,于是她用自己的iPhone快速制作了一段记忆电影幻灯片作为礼物。

 

照片应用中的写作工具和记忆电影都是新功能,可在运行 iOS 18.1、iPadOS 18.1 或 macOS Sequoia 15.1 的设备上使用。更新于今日向公众发布。

苹果新款 M4 Mac 将在首日更新以获得 Apple Intelligence 功能

预订 M4 iMacMac miniMacBook Pro 的客户需要在 11 月 8 日星期五收到机器后更新到最新版本的macOS Sequoia 。

macOS Sequoia Night 功能
苹果今天为新款 M4 Mac 机型发布了 macOS Sequoia 15.1(内部版本号 24B2083),该机型附带特殊版本的 macOS Sequoia 15.0(内部版本号 24A8332)。

开箱即用的 M4 iMac、Mac mini 和 MacBook Pro 不支持Apple Intelligence,因此要获得 Apple Intelligence 功能,客户需要安装 macOS Sequoia 15.1。从已经运行 macOS Sequoia 15.1 的机器的备份中恢复也需要在传输过程中进行软件升级。

‌macOS Sequoia‌ 15.1引入了首个 Apple Intelligence 功能,增加了写作工具、新的Siri功能和设计、通知摘要、智能回复等。此更新还包括用于iPhone镜像的拖放功能,并为AirPods Pro 2启用了听力健康功能。

苹果 Pro Display XDR 上市已有五年

苹果的 Pro Display XDR 今天已经五岁了,距离它与 2019 年的Mac Pro同时发布已经过去了五年。

Pro Display XDR 黄色
Pro Display XDR 于 2019 年 12 月 10 日发布,是 Apple 重新进入高端外接显示器市场,此前该公司在 2016 年停产 Thunderbolt Display 三年。该消息是在 2019 年 6 月的 Apple 全球开发者大会 (WWDC) 上发布的,当时该公司将该显示器作为传统参考显示器的竞争对手。其名称中的 XDR 代表“极端动态范围”,Apple 强调这一功能是与当时其他高分辨率显示器的主要区别。

它采用 32 英寸 Retina 显示屏,分辨率为 6,016 x 3,384 像素,由 Apple 专有的 LED 背光系统驱动。Apple 使用蓝色 LED 搭配定制镜头和反射器,在 HDR 模式下实现最高 1,600 尼特的亮度,同时在整个屏幕上无限期地维持 1,000 尼特的亮度。这实现了 Apple 所称的“惊人的准确色彩和对比度”,支持 P3 广色域,并实现了声称的 1,000,000:1 对比度。

显示屏背面采用与 2019 年款 Mac Pro 相同的格子图案,可作为散热器来帮助散热。显示屏还配有磨砂纳米纹理玻璃,可减少眩光——这是首款采用该玻璃的 Apple 产品。

Pro Display XDR 一经发布,就因其高昂的价格而备受关注。在美国,这款显示器的起价为 4,999 美元,而选择可调节 Pro Stand 的用户则需要额外支付 999 美元。单独出售的 Pro Stand 在发布时受到了褒贬不一的评价。Apple 通过强调其工程设计来证明其价格合理,Pro Stand 提供高度、倾斜度和旋转调节,并支持横向和纵向模式。对于喜欢第三方安装解决方案的用户,还提供 VESA 安装适配器。

截至发布五周年,Pro Display XDR 仍然是 Apple 销售的仅有的两款外接显示器之一,另一款是 2022 年 3 月发布的 Studio Display。与 Pro Display XDR 不同,Studio Display 配备了集成的 A13 仿生芯片,可实现 Center Stage 等功能,用于其内置网络摄像头、空间音频和对Siri语音命令的支持。然而,Pro Display XDR 没有网络摄像头或任何内部 Apple 硅芯片。

关于第二代 Pro Display XDR 的猜测已经流传了一段时间。2022 年 12 月,彭博社Mark Gurman报道称,苹果正在开发这款显示屏的更新版本,这次将使用 Apple Silicon 芯片来增强其功能。2023 年 7 月,Gurman 重申苹果仍在开发多款新显示屏。显示器供应链分析师 Ross Young最近表示,下一代 Pro Display XDR 将采用量子点技术,就像最新的MacBook Pro机型一样。然而,关于 Pro Display XDR 可能获得哪些其他具体升级或可能的发布时间框架,目前还没有更多细节浮出水面。目前,Pro Display XDR 仍然是苹果的旗舰显示器产品。

泄密事件证实苹果正在开发“家居配件”

MacRumors在苹果后端发现的代码证实,除了HomePodApple TV之外,苹果确实正在研发传闻已久的家居配件。

HomePod G4 功能
该代码引用了标识符为“HomeAccessory17,1”的设备,这是一个新的标识符类别。该名称类似于 ‌HomePod‌ 的“AudioAccessory”标识符。

有趣的是,标识符名称中的 17,1 表明该设备可能采用 Apple 即将推出的 A18 芯片,该芯片将在今年晚些时候用于所有四款 iPhone 16 型号。有了 A18 芯片,HomeAccessory 设备将拥有Apple Intelligence的强大功能。

代码还表明,这款“家居配件”将运行 tvOS 的软件变体,与 HomePod 非常相似。今年早些时候,MacRumors 发现了苹果正在开发 homeOS 的证据,这可能是这款设备上运行的固件。

同样,该代码还提到了两款未发布的 Apple TV 型号,标识符分别为 AppleTV14,4 和 AppleTV14,5。有传言称,升级版 Apple TV 可能会在 2024 年推出。

苹果预计将于 9 月发布新款 iPhone、iPad 及其他产品。

(感谢Nicolás Alvarez!)

苹果 2024 年第三季度财报电话会议要点

苹果今天召开了 2024 财年第三季度(第二日历季度)财报电话会议,苹果报告了迄今为止最好的 6 月季度,收入高于预期。苹果首席执行官蒂姆·库克和苹果首席财务官卢卡·马埃斯特里对苹果的业绩、 iPad销售、服务增长、AI 计划等进行了深入分析。

苹果标志 现金功能 黄色
我们重点介绍了 2024 年第三季度财报电话会议中最有趣的花絮。

iPhone 性能

苹果首席执行官蒂姆·库克表示,iPhone 15机型的表现优于iPhone 14机型。6 月季度的安装基数创下了历史新高。

至于iPhone 16,苹果首席执行官蒂姆·库克表示,公司对Apple Intelligence以及苹果将为用户提供的价值水平“非常兴奋”。库克表示,Apple Intelligence 提供了“另一个令人信服的升级理由”。

苹果智能

关于 Apple Intelligence,库克表示,苹果迫不及待地想看到开发者利用 Apple Intelligence 做出什么样的惊人之举。库克预计,开发者将在其应用中广泛采用 Apple Intelligence,其功能可适用于多种类型的应用。

他证实,苹果计划分阶段推出 Apple Intelligence 功能。有些功能将在今年内推出,除美国英语之外的语言在发布时将不会提供。

ChatGPT 与Siri 的整合预计将在今年年底前实现。

苹果正在加大对人工智能和机器学习的投资,并计划逐年增加。

iPad 销售

由于本季度推出了 M4 iPad ProM2 iPad Air ,苹果的 iPad 销量大幅增长。iPad 营收为 72 亿美元,较去年同期的 58 亿美元增长 24%。

服务收入

苹果的服务收入大幅增长至 242 亿美元,高于去年的 212 亿美元,创下历史新高。付费订阅量创下历史新高,苹果各项服务的付费订阅量超过 10 亿。苹果在广告、云和支付服务方面创下了新纪录。

苹果首席财务官卢卡·马埃斯特里表示,苹果看到客户对其生态系统的参与度持续增长。马埃斯特里还表示,苹果在改善服务质量和增加可用内容数量方面做得“非常好”。苹果计划继续增加新的Apple TV + 和Apple Arcade内容。

其他产品收入

iPhone营收下降 1%(393 亿美元),Mac 营收增长 2%(70 亿美元),家居、配件和可穿戴设备营收下降 2%(81 亿美元)。

数字市场法案

马埃斯特里表示,苹果正在继续与欧盟委员会讨论其 DMA 合规性问题。苹果已经看到开发者对这些变化的“接受程度很高”,总体而言,服务业务和App Store的业绩“到目前为止都相当不错”。

马埃斯特里再次重申,App Store 占苹果在欧盟总收入的 7%。

库克表示,苹果正在努力了解在欧盟推出 Apple Intelligence 之前所受的监管要求。iOS 18iPadOS 18macOS Sequoia发布时,Apple Intelligence 功能将不会在欧盟提供。

九月季度

苹果表示,预计 9 月当季营收同比增长率与 6 月当季类似。服务营收预计将实现两位数增长,与今年剩余时间类似。毛利率预计分别为 45.5% 和 46.6%。

马埃斯特里表示,与一年前相比,Mac 的营收将面临挑战,因为 2023 年秋季 15 英寸MacBook Air的上市将对整个季度产生影响。有传言称,我们可能会在今年年底前看到更新的 M4 MacBook Pro,但如果苹果预计 Mac 营收会下降,那么这可能不会发生。

苹果计划举办 Apple Watch 十周年庆典活动

苹果似乎正在计划一项活动挑战,以庆祝 2015 年发布的 Apple Watch 十周年。在最新的 iOS 18.2 测试版中,提到了“十周年庆典”,并提到了一项活动成就,所以听起来好像有什么事情正在筹备中。

苹果手表系列 10 蓝色
虽然 Apple Watch 是在苹果 2014 年 9 月的iPhone发布会上推出的,但直到 2015 年 4 月才正式发售。这款设备的推出和上市之间的延迟引发了人们的疑问:Apple Watch 十周年纪念日到底是在 2024 年还是 2025 年。

苹果于 2017 年推出 iPhone X,庆祝 iPhone 诞生 10 周年。今年,该公司重点推出了Apple Pay 10 周年纪念版。苹果确实认为 10 周年纪念版意义重大,因此我们可以对 Apple Watch 有所期待。

早在 2023 年,彭博社马克·古尔曼 (Mark Gurman)就声称,苹果计划在 Apple Watch 10 周年之际对其进行彻底改造,包括磁性表带连接系统和更纤薄的设计。2024 年 9 月,Apple Watch 确实进行了设计更新,配备了更大的显示屏和更薄的机身,但这款设备并没有像古尔曼所说的那样被冠以“Apple Watch X”的品牌,也没有新的表带连接系统。

古尔曼在 2023 年谈到的那些更新有可能实际上会在 2025 年作为设备周年庆典的一部分推出,但目前尚不清楚,因为古尔曼提到的精简外观已经实现。

明年还将迎来Apple Music流媒体服务的 10 周年纪念,该服务于 2015 年 6 月推出。苹果也可能为该周年纪念做一些计划。

相关综述:Apple Watch 10